sábado, 26 de junho de 2010

The memories insist on coming...
A beach, the two of them together...
And the hardship of remembering it all.
After all, it had passed such a long time and so many things had happened...
But the truth is that she hadn't been able to forget him. And every day, flasehs of the moments spent together came to her mind.In the beginning it was unberable, because she thought about him 24/7, even during her sleep he came to life in her dreams, and at day time the same thing repeated itself, and she found herself distracted, thinking about late happenings and places, and she tried to concentrate in the new reality, but everything seamed to be so untasty and boring, compared to her past. So, she decided to sleep and she did so for eight long months. And in her sleep she felt the emptiness of herself and that alieviated her pain.The pain of his absence and the absence of the place that she has dreamed for so long, the empitness of herself and who she dreamed of being.
This is how the Adventures of a iguana starts, it is a book about dreams, plans, and passion, somehow it's a police romance, with Hollywood as background, as scenary. Hop in this trip, and be careful, because no one will leave this romance harmlessly.

Lembranças....


As memórias insistem em vir...
Uma praia, os dois juntos...
E a dificuldade de se lembrar daquilo tudo.
Afinal de contas tanto tempo havia se passado e tantas coisas acontecido...
Mas a verdade é que ela nao havia conseguido esquece-lo. E todos os dias flashes de momentos passados juntos vinham a mente dela. No início era insuportável, porque ela pensava nele 24 horas por dia, até durante o sono ele povoava seus sonhos, e durante o dia a mesma coisa se repetia, e ela ficava destraída pensando em acontecimentos e lugares remotos, e ela tentava se concetrar na realidade, mas tudo parecia sem graça e insosso, comparado ao passado. Entao ela resolveu dormir e assim fez por longos oito meses. E no sono ela sentia a ausencia de si mesma e isso aliviava a dor. A dor da ausencia dele e do lugar por tanto tempo sonhado, a ausencia de si mesma e de quem ela sonhara ser.

Assim comecam as aventuras do Diário de uma iguana, um livro sobre os sonhos, os planos, a paixao de certa forma um romance policial, com Hollywood como fundo. Embarquem nesta viagem, e cuidado, pois ninguém saíra ileso deste romance.